Perfect view

En dit is het uitzicht vanuit ons keukenraam. De koetjes zijn er jammer genoeg niet elke dag. En als we tegen het keukenraam kloppen is er altijd wel één die reageert, zo grappig!

This is the view from our kitchenwindow. Too bad the cows aren´t there every day. When we knock on the window, there is always at least one that responds, which is so funny!

Verder heb ik niks meegemaakt...

Herfst uit eigen tuin

Met een mandje, snoeischaar en schepje ben ik eropuit getrokken in ons eigen bos achter het huis.
De oogst bestond uit appeltjes, kastanjes, een druiventak, rozebottels, een stuk schors, mos en rode besjes. Is dat rijkdom of niet...!

With a basket, secateurs and scoop I did some shopping in our own tiny forrest behind the cottage. Harvested some tiny apples, chestnuts, grape-branch, some rose-hips, a piece of bark, moss and some red berries. Is that wealth or not :)
 

Verder heb ik niks meegemaakt...

Follow the leader...

Van scrappen en bloggen is het al een hele tijd niet gekomen, door allerlei omstandigheden.
Eén van de omstandigheden is onze verhuizing naar een prachtig plekje midden in de polder. Bij dit huis hebben we een eigen bos, met allemaal paadjes en spannende plekjes. Maar op dit moment is het bos onbegaanbaar, want alle paadjes zijn bevolkt door duizenden paddestoelen! Het is net alsof ze met zijn allen aan het marcheren zijn, vandaar de titel "follow the leader"

I haven´t been able to scrap or blog for some time, due to different circumstances. Among them, our move to a cute cottage between the meadows. We have our own tiny forest overthere, but at the moment it is invaded by thousands and thousands of mushrooms. It looks just as if they are marching together, therefore my title "follow the leader"

Verder heb ik niks meegemaakt...

Life is like a box of chocolates & Scrapfever scrapkit

Prachtige spulletjes in de nieuwste kit van Scrapfever! o.a. Carta Bella papier en een sjabloon om verschillende tasjes mee te maken, maya road spulletjes etc.  Ik heb er een layout mee gemaakt die gelijk gelinkt is aan de uitdaging nr. 12 op het forum..

Op de layout zijn  metaforen verwerkt: de draak, de datum, het tasje (rugzakje) waarin ik alles heb beschreven, de one-liner uit de film Forrest Gump. Deze staan alle symbool voor iets waar ik sinds enige tijd mee te kampen heb. Maar gelukkig gaat het goed!!

Ik heb ook nog een heel gaaf nieuwtje ik te melden, namelijk dat we al heel snel gaan verhuizen naar een geweldig plekje. We zijn dus lekker druk met inpakken, klussen en schoonmaken dus daarom is dit voorlopig mijn laatste blogbericht. But I´ll be back!

On this layout you´ll find some metaphors: the dragon, the date, the bag (inside is the journalling) , the one-liner from the movie Forrest Gump. These are all symbolic for something that I currently am struggeling with. But fortunately things are going well!

And there´s good news too, caus´ we are gonna move in the next few weeks. So this will be my last post for the time being, but I´ll be back!!

Verder heb ik niks meegemaakt...

Published part 2

Ik mag eindelijk laten zien wat er is gepubliceerd in de laatste CMF (zie vorige berichtje). Hieronder enkele van mijn eigen foto´s. Op de foto staat mijn broer, hij kon zichzelf de fles geven grappig toch!
De box was een cadeautje voor mijn collega, Intussen is ie aangepast met een foto en geboortekaartje van haar zoon Thomas.
Het papier is van Graphic 45, little darlings. De werkbeschrijving en materialenlijst vind je in het tijdschrift.

Finally I am allowed to show my published work for the Dutch Magazine, CMF (previous post).
So here are some of my own pics. Meanwhile the box is finished of with a different photo and card, because it was a gift for my collegue.

de pootjes staan niet in de CMF maar geven ook een mooi effect!

De houten alfabetletters zijn bewerkt met inkt, poscapen en crackle accents

Op de bodem van elk vakje heb ik "goede raad" gestempeld

Rond dezelfde datum werd er nog een jongetje geboren, bij een andere collega. Met hetzelfde papier heb ik voor haar weer een totaal andere box gemaakt, in de stijl van het geboortekaartje:  

This is another box I created as a gift for another collegue. Totally different style, but with the same G45 papers! In style with the birth announcement card.

Verder heb ik niks meegemaakt...

Published!

Even een kort berichtje, ik sta met een lezersidee in de nieuwste Creatief Met Foto´s, maar liefst 1 1/2 pagina dus daar ben ik apetrots op natuurlijk. Over een poosje kan ik hier laten zien wat ik heb ingestuurd, tot dan alvast een foto van de uitgave :)

Yeah I was published in the Dutch scrapbookersmagazine Creatief met Foto´s!! Very proud of course :) In a little while I can show you what I made, but here´s a pic of the magazine.

Verder heb ik niks meegemaakt...

Fiets cadeautje

Voor de verjaardag van mijn broer heb ik dit stilleven gemaakt, hij heeft zichzelf namelijk een fiets cadeau gedaan... De bijdrage zit verstopt in de wielen. Het hekje is gemaakt van tapasvorkjes. Als geheel is het wel een beetje kaal, maar door omstandigheden heb ik op het moment niet veel inspiratie. Ook niet om jullie bloggies te bezoeken waarvoor sorry!!

I made this bycicle for my brothers birthday, Nothing too fancy, due to personal circumstances I don´t have that much inspiration. Also sorry for not visiting your blogs lately!!  
By the way, the money is hidden in the two wheels and the fence was made with tapas forks.

Verder heb ik niks meegemaakt...

Scrapfevernieuws!

Momenteel komt er niet zo veel uit mijn handen maar ik heb wel erg leuk nieuws!

Scrapfever geeft namelijk tot en met eind juni hoge kortingen om ruimte te maken voor nieuwe collecties. De korting is maar liefst:  50% op alle losse vellen papier en

10% op alle overige aankopen.

Neem dus snel een kijkje in de webwinkel en sla je slag!

Naar de Webwinkel!

Verder heb ik niks meegemaakt...

Happy days & So Sweet

Twee layouts die ik heb gemaakt naar aanleiding van challenges op het Scrapfever forum.

Happy Days is gemaakt naar aanleiding van een sketchchallenge en een kleurenchallenge (rood wit blauw) die Marieke op het forum had geplaatst naar aanleiding van nationale Scrapbook dag, afgelopen 5 mei.

Papier Konnichiwa van Basic Grey. Lekker veel geknipt :) De Dusty Attic steentjes heb ik licht aangezet met gesso. De titel is gemaakt met houten miniletters die zijn bewerkt met inkt, een posca pen en crackle accents. De vlinders heb ik gestempeld op het designpapier en uitgeknipt.

Het kleine meisje op de foto ben ik zelf.



Layout nummer 2 is een personal challenge die ik van Tamara kreeg: 2 foto´s, minimaal 2 stempels en minimaal 2 zelfgemaakte bloemen. Plus een sketch voor inspiratie.

Met Hemelvaart deden we een fietstocht door het Groene Hart, omgeving Benthuizen, Zoetermeer, Stompwijk. De foto´s zijn gemaakt op geitenboerderij ´t Geertje

HIer heb ik het papier Saturdays van Little Yellow Bycicle gebruikt. De vogelkooi links is een stempel, de vlinder rechts, en de vogels linksboven (Unity stamps). De bloemetjes zijn zelfgemaakt van rood cardstock en ik heb 2 foto´s én de sketch gebruikt :)

Verder heb ik niks meegemaakt...

Welcome to my home

Het 2e Scrapfeverweekeind zit er weer op! Helaas kon ik zelf niet aanwezig zijn deze keer, maar Chantal had mij wel gevraagd om een workshop voor te bereiden. Ik kreeg een leeg koffertje van Maya Road en een houten bakje waar embellies in hebben gezeten en nog wat andere spulletjes. "Kan je daar wat mee" was de vraag. En ja, er begon meteen iets te broeien...na wat gepuzzel kwam er dit uit:

De plaatsnaamborden kun je via een linkje dat hier links staat (nummerbord maken) zelf maken. Mijn adres heb ik maar even weggepoetst hihi.

Het houten frame is aan de binnenkant van het deksel vastgeplakt en weggewerkt met 3D tape  en papier:

In het blikje vind je een mini album met foto´s van ruimtes in mijn huis. De voor- en achterkant hebben de vorm van een huisje, de andere pagina´s zijn gewoon recht, anders moesten de foto´s wel heel erg klein worden afgedrukt.

Verder heb ik niks meegemaakt...